あの頃 · 写真100枚
弘大、街角からステージへ
キャンパスのベンチから路地の壁画へ、小さなライブハウスから市場の売り場へ。1990年代の街を中心に、学び、歩き、音楽を聴き、作品をやり取りした場所を見ていきます。
写真100枚を見る1957・1996年
キャンパスから始まる一日
本館、運動場、ベンチ、正門を行き交う人々。大学の中での活動から周辺の街へと続く動線をたどります。
1957年の弘益大学本館
縦長の窓が繰り返し並ぶ本館が、白黒写真に写っています。中央の玄関前には階段と丸い植栽スペースがあります。後年の校内写真と並べると、建物の規模や形を比べられます。
体育館前の広い道
弘益大学の体育館前に延びる広い道を、人々が行き交っています。道沿いには横断幕が掛かり、路面にも大きな絵が見えます。建物の間の空間が、移動や待ち合わせの場になっています。
横断幕の下を歩く二人
木々の間に掛けられた横断幕の下を、二人が並んで歩いています。後ろには校舎や別の通行人が見えます。建物の間の道と、その頭上の案内が一緒に写った学内風景です。
校内に置かれた二人の人物彫刻
腰に手を当てた人物と、椅子に座る人物を表した彫刻が並んでいます。後ろには実際の通行人や、TOEICと書かれた横断幕が見えます。誇張された表情の彫刻が、日々の通行空間に交じっています。
彫刻の向こうのバスケットボール
金属で作られた人物の形の向こうに、バスケットボールを持つ人々が見えます。二つのゴールの間の土の地面には、長い影が伸びています。美術作品と日々の運動が、一つの視線に重なる校内風景です。
校内のれんが道
木々の間に、れんがを敷いた広い歩行空間が続いています。横断幕の下を人々が通り、片側には椅子が置かれています。学内の案内、移動、休息が同じ道の周囲に集まっています。
校内の車と歩行者
学内の道に乗用車や白いワゴン車が見えます。木々や建物の間を人々が歩き、車と同じ空間を通っています。校内の道も、徒歩と車の移動が重なる通路だったことが分かります。
運動場と高い校舎
土の運動場に人々が集まり、動いています。運動場の縁にある段状の空間の後ろには、高い建物が立っています。広く開けた地面と垂直に伸びる校舎の対比が目に入ります。
正門を行き交う人々
弘益大学の正門へ、歩行者と車が出入りしています。隣の建物の壁には大きな横断幕が掛かっています。校内へ向かう道が、街の交通と接する場面です。
横断幕の掛かる正門前
建物の壁に掛けられた大きな横断幕の下に、車が並んでいます。手前を荷物を積んだトラックが通り、その奥には校内が続いています。大学の掲示と日常の車の往来が一枚に収まっています。
大学正門前の横断歩道
横断歩道を渡る人々の後ろに、弘益大学の正門と学内道路が見えます。その間を乗用車が長く列を作っています。歩行者の入口と車の流れが重なる、大学と街の接点です。
運動場の向こうの校舎
運動場では、人々が小さな集まりを作って立っています。後ろには段状の観覧スペースと高い校舎が見えます。手前の土の地面から奥の建物まで、校内の高低差を見渡せます。
1965〜1996年 · 弘益路の2005年との比較
看板と壁画の間を歩く
弘大入口駅から正門へ上る道と細い路地。西橋アパート、飲食店、ギャラリー、横断歩道が大学街のさまざまな表情を伝えます。
開通直後の第二漢江橋
広く伸びる橋の上を数台の車が走っています。両側の欄干と街灯が遠くまで一定の間隔で続きます。現在の楊花大橋である第二漢江橋の開通直後の道路風景です。
楊花路沿いの低い街並み
まっすぐな道路の両側に低い建物や空き地が見えます。街路樹と電柱が道に沿って立ち、遠くには山の輪郭が現れています。現在の楊花路に当たる道と周辺の街並みを写した1966年の写真です。
西橋アパート前を渡る
横断歩道を渡る人々のそばを、乗用車が通ります。後ろには西橋アパートと数階建ての商業ビルが続いています。住宅、店、歩行者の道筋が一本の通りに重なる姿です。
大学街を横切る道路
いくつもの方向へ分かれる車線を、乗用車が進んでいます。両側の建物や木々の間に、店の看板や道路案内板が見えます。大学街の移動を受け止める広い道路の姿です。
弘益路の過去と現在
1996年の車道中心の風景と、2005年の広い歩行空間を並べます。同じ弘益路の異なる位置から撮影した写真で、建物や道の使われ方を比べられます。
ここでの現在は2枚のうち後の撮影時点であり、今日の姿ではありません。
弘益路の先に見える校内
弘益路の中央線をたどると、遠くに大学の建物が見えます。道の両側には商店やアパートが続き、その間を乗用車が走っています。大学と周囲の住宅・商業空間を結ぶ道の形が分かります。
歩行空間から見た弘益路
ブロック舗装の歩行空間と低い植栽帯が、通りの中央に続いています。両側には店や車があり、遠くには大きな建物が見えます。路面と建物の高さを一緒に見渡せる、2005年の弘益路です。
楊花路の車列
銀色の乗用車の後ろに、タクシーや別の車が続いています。道路の向こうには低い商店と工事用クレーンが見えます。弘大入口駅周辺の交通と建設工事が、同じ画面に重なっています。
西橋ホテルへ向かう道
道路が緩やかな傾斜に沿って、遠くまで延びています。右側には右折バス専用の案内板が立ち、車が何列にもなって進んでいます。道路標識や車線から、当時の交通の流れが読み取れます。
夏の弘大入口交差点
緑の木々が並ぶ道の手前を、トラックや乗用車が横切っています。車線の上には、行き先を示す青い道路案内板が掛かっています。交差点から見た通りの奥行きと、さまざまな方向への移動が写っています。
西橋アパートに沿う道
西橋アパートの長い外壁に沿って、道路が続いています。建物の下の店や街路樹の間を、車と歩行者が行き交っています。住宅のすぐ前に、大学街の商業活動が接しています。
工事現場のそばの弘大入口
交差点の片側には、緑の覆いで囲まれた工事現場が見えます。向かいの商業ビルには、各階に看板が付いています。建設中の建物と営業中の店が、同じ交差点を挟んで向き合っています。
屋根の向こうに見える南山
低い住宅や中層の建物の屋根が、密に重なっています。遠くには南山と塔が見え、手前には大きな四角い建物があります。通りからは見渡しにくい、街の建物の高低差を示す眺めです。
西橋アパート方向の店並み
交差点の向こうに、低い商店や縦長の看板が集まっています。車道を乗用車が通り、建物の間には電線が掛かっています。大学正門の近くに小さな店が続いていた通りの姿です。
弘大前の広い駐車場
大学の向かいの広い空間を、乗用車が埋めています。その向こうには大小の商業ビルや看板が並んでいます。車を止める場所が大学街の中心に大きく広がっていた風景です。
路地入口の看板と人々
弘大の路地入口では、建物の壁をさまざまな店の看板が埋めています。人々が歩道や道端を歩き、そのそばには車が止まっています。一つの建物に入る多様な店と、狭い道の往来が見えます。
看板が重なる路地
狭い道の両側に飲食店の看板やひさしが並んでいます。壁には大きな絵が描かれ、人々が店の間を歩いています。道幅と看板の重なりから、店が密集していた様子が分かります。
ソボンギャラリー周辺の分かれ道
交差点の向こうに形も高さも異なる建物が立っています。車が通る道路の上には信号機と電線が掛かっています。大通りの流れと脇道への入り口が一つの画面に収まっています。
信号の下に広がる交差点
広い交差点の車線が手前へ伸びています。左の店舗や右の歩道沿いに人の姿が点々と見えます。建物よりも道の広さと分岐する方向が目に入る風景です。
一斉に道を渡る人々
何人もの人が横断歩道を並んで渡っています。向こう側には看板を掲げた店やトラックが見えます。車の通る交差点が、ひととき歩行者の通路になる瞬間です。
カフェの階段脇の細い道
右の建物の階段上にカフェの案内が見えます。縞模様のひさしの下に店が並び、人々が中央の細い道を歩いています。上階の店への入り口も通りの風景の一部になっています。
横断歩道を通り過ぎる乗用車
白い乗用車が二台、横断歩道の前を通っています。向かいには低い商業ビルが長く続いています。車と歩行者、店が一つの通りの断面に写っています。
看板の間から見下ろす弘益路
坂を下る弘益路の両側に店の看板が重なって見えます。車が道の起伏に沿って列を作っています。奥まで続く道路が大学周辺と街の通りをつないでいます。
絵で彩られた店の壁
赤い縞模様のひさしの下に色鮮やかな絵が続いています。道の中央を人が歩き、店先には看板や品物が置かれています。店の外壁まで人目を引く場所として使われていた路地です。
バスが走る街路樹の道
バスや乗用車が街路樹の横を走っています。建物の前の歩道には人が歩き、上階にはいくつもの看板があります。車の往来と店への出入りが並行する通りの姿です。
車の間を行き交う正門前
弘益大学前の広い場所に乗用車と人々が見えます。奥の商業ビルには階ごとに看板が掲げられています。大学の入り口のすぐ向かいに駐車空間と商店が並んでいました。
門の内側から眺める大学街
門柱のそばを人々が行き交い、階段には紙を広げて読む人が座っています。左には写真撮影ブースがあり、門の外には道路と店が続いています。校内と大学街の境で往来とひとときの休憩が重なっています。
壁画の前を歩き、立ち止まる
絵が描かれた壁の前を人々が歩いています。店の入り口近くには座っている人の姿もあります。細い路地が通り道とひと休みする場所の両方になっています。
弘益路を横切る足取り
横断歩道を渡る人々の後ろで乗用車が待っています。バーガーキングなどの店の看板が道の両側に並びます。通りに沿って進む流れと横切る流れがここで交わっています。
車とオートバイが行き交う道
乗用車の間をオートバイが通っています。道の両側には街路樹と店の看板が続いています。さまざまな移動手段が同じ車道を使っていた弘益路の風景です。
住宅と店が向かい合う弘益路
右側に西橋アパートの長い建物が見え、向かいには店の看板が並んでいます。車道に近い歩道を人々が歩いています。一本の道を挟んで住宅と商業空間が向かい合う景色です。
黄色いバスが通る街角
黄色と白のバスが画面の左側を通っています。道は店の建物と街路樹の間を緩やかに曲がっています。大きな車体から道路の幅と周囲の建物の規模が感じられます。
工事の囲いのそばの横断歩道
道を渡る人々の後ろに大きな建物と工事の囲いが見えます。囲いの間には黄色い布が掛かっています。日常の往来が続く大学街の一角で建物も変わろうとしていました。
交差点の手前に集まる人々
交差点の手前で人々が立ち止まったり、それぞれの方向へ歩いたりしています。奥の工事現場と店の間を車が通ります。歩行、車の往来、建設工事が一つの場所に重なっています。
突き出した看板が続く路地
細い路地の右側に店の突き出し看板が並んでいます。入り口の前には階段や小さな陳列物があります。大通りから少し入ると変わる店の大きさと道幅が分かります。
バスと乗用車が行き交う弘益路
バスや乗用車が弘益路の両方向を走っています。歩道には人が集まり、建物の高い位置まで看板が掛かっています。車道と歩道にそれぞれの流れがある大学街の大通りです。
案内標識の下の交差点
さまざまな方向を示す道路標識の下を車が通っています。左右の角には店や横断歩道があります。標識と車線が入り組む大学前の交差点を記録した一枚です。
大学前に立っていた西橋アパート
長く伸びる西橋アパートに窓やバルコニーが並んでいます。周囲には大小の商業ビルや住宅が密集しています。高い位置から大学前の住宅地と商店街の近さが見渡せます。
1990年代〜2011年 · 撮影時期不明を含む
ステージと客席が近かった場所
ドゥロクと発電所の空間、クライング・ナットとマスタープランの公演記録からクラブデーへ。演奏者と聴衆、DJと踊る人々を見ていきます。
原資料の時期表記は1990年代です。正確な撮影年は不明です。
発電所クラブの円形ステージ
発電所クラブの円形の台に二人が立ち、その周囲には人々が座っています。低い天井の下には照明や配管が見えます。ステージと客席が近接していた1990年代のクラブの内部です。
原資料の時期表記は1990年代です。正確な撮影年は不明です。
ドラックで躍動するノーブレイン
グラフィティに覆われたドラックの壁の前で、ノーブレインが演奏しています。手前の人物が片脚を大きく上げ、後ろではギターが演奏されています。狭い室内を身体の動きと演奏が満たす場面です。
撮影場所は新村です。弘大と隣接する大学街の音楽文化をつなぐ記録として紹介します。
新村の通りで演奏するクライング・ナット
赤い床の上のバンドを、後方から観客が囲んでいます。手前のボーカルと奥のギタリストが、それぞれの姿勢で演奏しています。1997年に新村で撮影された写真で、弘大と隣接する大学街でのバンドの活動を伝える資料です。
研究報告書で1998年のマスタープラン公演として紹介された、周辺の音楽文化を伝える資料です。
マスタープランの近い舞台
低い天井の下に、マイクを持った二人の出演者が立っています。天井の配管や出演者の後ろの壁が近くに見えます。1998年のマスタープラン公演を記録した関連資料で、弘大周辺の音楽文化を知る手がかりになります。
1997年の公演映像の画面を、後年の説明文とともに2026年の記事で紹介したものです。正確な会場は未確認です。
1997年のクライング・ナット公演の記録画面
公演映像の縦長の画面に、バンドと近くに集まる観客が見えます。上下には後年加えられた説明文も残っています。2026年の記事で1997年の「マルダルリジャ」公演として紹介された画面ですが、正確な会場は確認されていません。
クラブデーの受付で
受付台には赤い案内物や名簿、筆記具が並んでいます。テーブルを挟んで人々の手が動いています。2009年、クラブデー100回を記念したアートラウンジ・パーティーの入口を記録した写真です。
人々で埋まるM2のフロア
上から見下ろしたM2のフロアを、大勢の人々が埋めています。天井の照明設備と光の筋が、その頭上で重なっています。2010年10月30日、ハロウィーンの時期のクラブの風景です。
2011年の雑誌に掲載されたM2の様子です。正確な撮影時期は不明です。
M2のDJブースから見た客席
DJの背後から、操作機器と客席を一緒に撮影しています。青い照明が観客の上に広がり、手を上げる人も見えます。2011年の雑誌に掲載されたM2の写真ですが、正確な撮影日は不明です。
スーパーキッドとステージ前の観客
赤い照明の下でスーパーキッドが演奏しています。ステージのすぐ前には、カメラを構えて演奏者を撮る人もいます。2011年1月、サウンドホリックシティのクラブデーでの一場面です。
青い照明の中のナビマッ
ギターを持った演奏者たちがステージに並んでいます。客席の人々は青い照明の下で黒いシルエットとなって重なっています。演奏者と観客が向き合う、小さな会場の構成が見えます。
M2入口の案内と待ち列
壁に掲げられた大きな案内の横に、入場を待つ人々が並んでいます。入口の照明が壁や歩道を照らしています。クラブデーの一時休止を知らせる案内が出ていた、2011年1月のM2前です。
スポットの赤いステージ
暗い室内の奥に、赤い光を受けたステージが見えます。手前には観客の頭や肩が重なっています。クラブ・スポットでカピーマシーンの演奏を見つめる、客席からの視線です。
2013年の研究報告書に掲載されたNB2の外観です。撮影時期は不明です。
通りから見たNB2の入口
建物の下の階に付いた「nb2」の看板と入口が見えます。上階の赤いひさしや周囲の店から、同じ建物の別の用途もうかがえます。2013年の研究報告書に掲載された写真で、撮影時期が不明なため1990年代の姿とは断定していません。
2005〜2010年
作り、並べ、出会う市場
弘益公園の小さな台や敷物の周りに人々が集まります。品物を選び、説明を聞く姿から、街角のもう一つの文化をたどります。
小さな飾りの前で足を止める
机の上や立てた板に小さな装飾品がぎっしり並んでいます。通りかかった人々が品物の近くに立って見ています。弘大の公園周辺の歩行空間が小さな売り場になった場面です。
道路脇まで続く露店
車の通る道路のすぐ脇に小さな売り場があります。台の前には案内の紙が貼られ、その横を人が通っています。公園周辺の市と街の交通がすぐ隣り合っています。
公園前の広い横断歩道
何人もの人が広い横断歩道を渡っています。奥には大きな窓のある建物や工事中の構造物が見えます。公園周辺の人の動きと建物の変化が同時に写っています。
公園の縁に広げた店
公園の縁の地面に服やさまざまな品物が広げられています。後ろには立て看板と低い柵が見えます。独立した店舗の代わりに地面の一角を売り場にした市の風景です。
衣料品店の前に集まる人々
店の外まで服や装飾品が掛けられています。数人が入り口の前に立ち、並んだ品物を見ています。屋内の売り場と歩道の見物する場所がつながっています。
地面の小さな品物を囲む
人々が地面に広げられた小さな品物を囲んでいます。腰をかがめたり、しゃがんだりして近くから見る人もいます。低い位置で品物を選ぶ市ならではの姿が写っています。
壁画の前でひと休み
色鮮やかな絵に覆われた壁の前に人々が座っています。その横には公園の木々や道が続いています。品物を売り買いする場所の近くに休憩する空間もありました。
交差点を行き交う歩行者
人々が横断歩道に沿ってそれぞれの方向へ渡っています。両側の店の看板やひさしが歩行者の後ろに重なっています。道路を挟んだ店と公園の往来が一つの画面に収まっています。
陳列台の向こうに広がるフリーマーケット
手前の机にはアクセサリーや小さな品物が並んでいます。その向こうに衣類のラックや売り場、見て回る人々が見えます。一つの陳列台から市全体へと視線が広がる構図です。
ピザの箱が並ぶ店先
長い机の上にピザの入った箱と紙コップが並んでいます。人々が机の近くに立ち、後ろの店にはピザの看板が掛かっています。飲食店前の歩道にも人が集まっていた場面です。
木陰に広がる市
公園の地面にいくつもの売り場や品物が広がっています。人々はその間を歩いたり、座って品物を見たりしています。木陰の広い空間が小さな店の集まりになっています。
弘益公園フリーマーケットの過去と現在
2005年8月と2010年3月の弘益公園の市です。季節と撮影位置は異なりますが、販売台や人々が公園の道と広場を使う様子を比べられます。
ここでの現在は2枚のうち後の撮影時点であり、今日の姿ではありません。
上から眺める弘大フリーマーケット
階段の向こうの公園に売り場や人々が集まっています。パラソルや木々の間を見て回る道筋が続いています。高い位置から市が公園全体をどう使っているか見渡せます。
少し高い場所から見たフリーマーケット
白いパラソルの下や周囲のテーブルに、品物が並んでいます。木々の間の通路を来場者が歩いています。少し高い視点から、市の配置と人の通り道を一緒に見ることができます。
低い壁に並べられた品物
低い壁に敷いた赤い布の上に小さな品物が置かれています。前には座っている人や立っている人が見えます。公園の境界を作る設備も市では陳列台になっています。
手に取った品物を見る
一人が手に持った品物を掲げています。周囲の人々は陳列台の近くに集まっています。品物を直接見たり手渡したりする市の近い距離が伝わります。
売り場の前に集まる人々
何人もの人が小さな売り場に集まり、品物を見ています。布のバッグや夏服の色が陳列品と重なっています。狭い場所を分け合いながら見て回る姿です。
テーブルの品物とフリーマーケットの人々
白い布を掛けたテーブルに、小さな品物が置かれています。その向こうには展示を見る人々や、近くの商店の看板が見えます。弘大の遊び場の歩行空間が、品物を見せて選ぶ市として使われています。
フリーマーケットを通る道
木々の間の広い通路を、人々が行き交っています。両側には販売台や椅子が置かれ、その後ろには高い建物が見えます。公園内の市と周囲の市街地を一緒に写した、2010年の風景です。
弘益公園前の小さな販売台
公園の入口側の道に、小さな販売台が並んでいます。人々は品物を見たり、その間の道を通ったりしています。市の活動が公園から周囲の店先へ続く様子が見えます。
2005〜2010年 · 撮影時期不明を含む
店と路地に残る日常
衣料品店の窓、歩道の陳列台、上水洞の低い住宅、歩きたい通り。音楽の舞台の外にも続く弘大の日常を見ていきます。
ガラス越しの服と飾り
赤い入口とガラス扉の向こうに、服や飾りが並んでいます。ガラスには丸い絵柄や文字が貼られ、展示は入口まで続きます。歩道に向けて店の個性を見せる弘益路の風景です。
弘益路を横切る人々
店の並ぶ車道が奥へ延び、その先の横断歩道を人々が渡っています。道端には車が止まり、歩道には店の看板が続きます。歩行者と車が近くを行き交う、2005年の弘益路です。
車道の向こうの商店
行き交う乗用車の向こうに、数階建ての商業ビルが見えます。建物には大小の看板が付き、下の階には店の入口が続きます。車道越しに見た弘益路の商業空間です。
ボードゲームの看板と歩道のバイク
ボードゲームの縦看板のそばに、何台ものバイクが並んでいます。人々はその横の歩道を歩いています。店の広告や駐車された乗り物が、歩行空間のすぐ近くに置かれています。
弘益路の広い歩道
木陰のある歩道を人々が行き交っています。赤と灰色の舗装ブロックの先には、商店や看板が続きます。2005年の大学街で、人の往来が集まる歩行空間を写しています。
カフェの窓辺の席
大きなガラス窓の内側に、並んで座る人々とテーブルが見えます。窓には外の通りの姿も重なって映っています。弘益路の歩道から、店内で過ごすひとときを眺めた場面です。
メニュー看板の横を歩く人々
歩道を行く人々のそばに、料理の写真を載せた立て看板があります。街路樹と店の入口が、同じ歩道に沿って続きます。食事を案内する広告が、歩く人の目線に近い場所に置かれています。
バッグの陳列台の横を通る道
店の壁や陳列台に、バッグが何列も掛けられています。その前の細い空間を人々が通ります。商品を見る場所と、街を移動する道が接している風景です。
商店前の歩行者とバイク
看板が続く商店の前を、人々が歩いています。写真の左側には、バイクとその乗り手が近くに写っています。徒歩と車両の移動が一つの画面に重なる大学街の風景です。
西橋洞交差点の車列
交差点に乗用車や黄色い車両が集まっています。道の両側には高さの異なる商業ビルと看板が並びます。東橋洞交差点の方向を望んだ、2005年の西橋洞の交通風景です。
上水洞の路地の赤れんが塀
道の分かれ目に沿って、赤れんがの塀と低い家が続いています。塀の下には車が止まり、頭上には電線が渡っています。にぎやかな大通りとは異なる規模の、上水洞の住宅路地です。
塀と門の間に続く路地
細い路地に沿って、家の門やれんが塀が続いています。赤いひさしと古びた壁面が間近に見えます。上水洞の住宅が道に接する様子を写した場面です。
曲がる道に沿って続く看板
緩やかに曲がる道の両側に、数階建ての店や看板が続いています。歩道の縁には低い車止めが置かれています。セムルギョル1ギルの商店と歩行空間を見渡せる、2010年の記録です。
トンマクキルから見た路地の入口
大通りの向こうに、低い建物の間へ入る路地が開いています。頭上には電線が渡り、奥にも店の看板が見えます。トンマクキルと、その背後の生活空間が接する場所です。
ホミ画房の建物と道沿いの店
低く横に長い商業建物に、いくつもの店の看板やひさしが付いています。上階の窓や屋根の上の構造物まで写っています。原資料でホミ画房の建物と記録された、弘大の通りの一角です。
壁画のある歩行空間
ハートや顔を描いた低い壁が、歩行空間の片側に立っています。その後ろにはれんがの建物や店の入口が続きます。セムルギョル1ギルでは、店の間の空間にも絵や色が加えられていました。
セムルギョル2ギルの階段と休憩空間
広い歩行空間の中に、階段や低い花壇が置かれています。周囲には形の異なる建物や店の看板が見えます。車道とは違う高低差や動線を持つ、通りの空間です。
チャンダリギルのガラス外壁と道路
青いガラス外壁の建物のそばを、道路が通っています。向かいの低い商店や、道路上の車も見えます。建物の高さや素材が混じり合う、2010年のチャンダリギルです。
2011年の記事に掲載された写真です。正確な撮影時期は不明です。
西橋365番地前の駐車場通り
低い商業建物の前に、車が隙間なく並んでいます。店の看板や歩行者が、道路の両側に続きます。西橋365番地と駐車場通りを紹介した2011年の記事の写真で、正確な撮影時期は不明です。
次はどの街の昔の写真を見たいですか？
見てみたい街の名前を下のコメント欄に書いてください。おすすめいただいた街の昔の写真から集めてみます。
写真の向こうに、私たちの物語
すべてのコメント 0
写真を見てよみがえる思い出を分かち合いましょう。
まだ投稿がありません。最初の思い出を残しませんか。