그때그시절 · 사진 100장 · 1950년대–2010
춘천, 그때 그시절
극장 벽보 앞에서 영화를 고르고, 시장 통로에서 물건을 살피고, 버스와 기차로 동네를 오가던 날들. 간판과 사람, 작은 가게와 새 도로를 따라 춘천의 일상을 들여다봅니다.
사진 100장 둘러보기중앙로·명동·근화동·온의동
버스가 지나고, 사람들이 걷던 길
흙길과 보도, 큰 광고판 아래의 터미널, 도로를 가로지르는 열차. 걷고 타고 기다리던 춘천의 길을 따라갑니다.
기관의 제목·설명에 따른 연대입니다. 생산일자 항목은 미상으로 남아 있습니다.
흙길로 열리는 중앙로
넓은 흙길 양옆으로 낮은 건물이 늘어섭니다. 사람과 수레가 길의 가장자리를 오갑니다. 포장되기 전 도심의 길 너비와 집 높이를 함께 볼 수 있습니다.
로터리를 지나는 오토바이
오토바이 여러 대가 상가 앞 교차로를 지납니다. 길가에는 자동차와 보행자도 보입니다. 서로 다른 이동 수단이 같은 도로를 나누어 씁니다.
중앙로의 도로 포장
도로 한가운데 작업 차량이 서 있습니다. 길 양옆의 상점은 간판을 드러낸 채 이어집니다. 장사하는 거리 안에서 도로 공사가 진행되는 모습입니다.
세로 광고판이 선 로터리
커다란 세로 광고판 너머로 중앙로가 뻗습니다. 차와 사람들이 낮은 상가 사이를 지납니다. 광고판이 거리의 눈에 띄는 표지 역할을 합니다.
중앙로2가의 버스와 상가
상점들이 늘어선 길에 버스와 자동차가 보입니다. 건물의 높이보다 간판이 먼저 눈에 들어옵니다. 도심의 이동과 장사가 한 화면에 겹칩니다.
중앙로를 쓸던 사람들
사람들이 빗자루를 들고 거리 청소를 합니다. 가까이에 자동차와 상점 간판이 보입니다. 사진은 도심을 이용하는 모습과 함께 관리하는 일도 담았습니다.
육림극장으로 이어지는 보도
낮은 상점 앞에 보도가 길게 이어집니다. 보행자와 가로수가 일정한 간격으로 눈에 들어옵니다. 차도 옆에서 사람들이 걸어 다니던 길을 살펴봅니다.
중앙로터리 · 같은 장소, 다른 시간
도청 방향으로 이어지는 도심의 축을 비교합니다. 촬영 높이가 달라 개별 건물을 같은 크기로 비교할 수는 없습니다.
기관의 제목·설명에 따른 연대입니다. 생산일자 항목은 미상으로 남아 있습니다.
1975년 중앙로터리
봉의산 아래로 넓은 교차로와 상가가 펼쳐집니다. 차들이 로터리를 돌아 여러 갈래 길로 향합니다. 도심의 주요 도로가 모이는 구조가 드러납니다.
2007년 도청을 향한 중앙로
차선과 횡단보도가 또렷한 중앙로를 바라봅니다. 길 양옆에는 여러 층의 상가와 간판이 이어집니다. 산을 배경으로 남은 도로 축과 달라진 길가 풍경을 비교할 수 있습니다.
옛 터미널 주변의 아이들과 자전거
울퉁불퉁한 길가에 아이들과 자전거가 모여 있습니다. 뒤편 상가에는 여러 업종의 간판이 걸렸습니다. 터미널 주변은 이동하는 곳이면서 동네의 생활 공간이기도 했습니다.
터미널 옆 모퉁이 건물
모퉁이를 차지한 건물에 간판들이 걸려 있습니다. 건물 앞에는 사람들과 작은 가게가 보입니다. 버스를 타는 길목에 여러 상점이 모인 모습을 담았습니다.
근화동 시외버스터미널 · 같은 장소, 다른 시간
같은 터미널 주변을 다른 높이와 방향에서 보았습니다. 버스가 모이는 공간과 앞 도로의 상가를 살펴봅니다.
위에서 내려다본 시외버스터미널
버스들이 터미널 안팎에 줄지어 서 있습니다. 상가의 큰 광고판과 길을 건너는 사람들이 함께 보입니다. 승차장과 거리의 관계를 한눈에 읽을 수 있습니다.
1980년 터미널 앞 도로
터미널 앞 도로에 버스와 자동차가 오갑니다. 상점 앞에는 사람들이 모여 있습니다. 조금 더 가까운 시선에서 승객과 거리의 움직임이 드러납니다.
큰 간판 사이 터미널 입구
큰 광고판들이 터미널 주변 건물을 덮고 있습니다. 넓은 길 가운데로 차가 드나듭니다. 멀리서도 읽히는 간판이 당시 교통 거점의 얼굴을 만듭니다.
굴다리를 향하는 자동차
자동차 한 대가 철길 아래 굴다리로 향합니다. 경사진 길과 낮은 통과 공간이 눈에 띕니다. 철도와 도로가 높이를 달리해 만나는 지점입니다.
상점 모퉁이를 도는 버스
버스가 모퉁이 상가 앞을 지납니다. 건물에는 상호와 상품 광고가 층층이 붙어 있습니다. 이동 중에도 읽을 수 있었던 거리의 글자들이 남아 있습니다.
중앙로 상가 앞의 차량들
상가 앞에 차량들이 나란히 서 있습니다. 가로수 너머로 간판과 차양이 보입니다. 건물 앞 작은 공간이 주차와 보행에 쓰이는 모습입니다.
기관의 제목·설명에 따른 연대입니다. 생산일자 항목은 미상으로 남아 있습니다.
차들이 오가는 중앙로2가
자동차들이 상점 사이의 도로를 채웁니다. 높이와 모양이 다른 건물이 길을 따라 섰습니다. 도로 위 차량과 길가 간판을 함께 살펴볼 수 있습니다.
기관의 제목·설명에 따른 연대입니다. 생산일자 항목은 미상으로 남아 있습니다.
운교로터리에서 팔호광장까지
상가와 광고판 사이로 자동차들이 달립니다. 길은 화면 깊숙한 곳까지 이어집니다. 서로 다른 간판들이 도로의 방향을 따라 긴 줄을 만듭니다.
간판과 가로등 사이 명동
장식적인 가로등 뒤로 명동의 간판들이 빼곡합니다. 사람들은 상점 사이의 길을 걸어갑니다. 눈높이와 머리 위가 모두 가게의 이름으로 채워진 거리입니다.
명동 길가에 세운 오토바이
오토바이 한 대가 가로등 가까이 세워져 있습니다. 뒤편에는 보행자와 가게 간판이 겹칩니다. 작은 탈것 하나를 통해 번화가의 가까운 풍경을 봅니다.
기관의 제목·설명에 따른 연대입니다. 생산일자 항목은 미상으로 남아 있습니다.
버스와 자전거가 만나는 길
도로 표지판 아래로 버스와 자전거가 보입니다. 길 가장자리에는 나무가 줄지어 섰습니다. 속도가 다른 이동 수단이 함께 다니던 도로를 담았습니다.
온의건널목을 지나는 열차
열차가 도로를 가로지르며 건널목을 통과합니다. 양쪽에는 버스와 자동차가 보입니다. 철길과 시내 도로가 같은 높이에서 만나는 순간입니다.
영업중지 안내가 붙은 춘천역
춘천역 건물 앞에 영업중지를 알리는 현수막이 걸렸습니다. 낮은 역사의 지붕과 넓은 앞마당이 보입니다. 안내문은 역이 사용되던 시간이 바뀌는 지점을 기록합니다.
약사리·중앙시장·동부시장·번개시장
좌판 앞에서 마주친 춘천
상자에 담긴 상품과 파라솔 아래 손길, 상가의 글자와 좁은 통로. 장보는 사람의 가까운 시선으로 시장을 만납니다.
기관의 제목·설명에 따른 연대입니다. 생산일자 항목은 미상으로 남아 있습니다.
상자들이 이어지는 약사리 풍물시장
시장 통로 양옆에 상자와 상품이 놓여 있습니다. 머리 위 차양이 가게 사이를 잇습니다. 좁은 길을 따라 물건을 펼쳐 파는 방식을 보여줍니다.
기관의 제목·설명에 따른 연대입니다. 생산일자 항목은 미상으로 남아 있습니다.
명동과 중앙시장 사이의 상점들
통로 양쪽에 작은 상점들이 촘촘히 이어집니다. 세로 간판과 가게 앞 물건이 눈에 들어옵니다. 시장과 번화가가 맞닿는 공간을 보여줍니다.
기관의 제목·설명에 따른 연대입니다. 생산일자 항목은 미상으로 남아 있습니다.
파라솔 아래 중앙시장 입구
파라솔 아래 상품이 쌓이고 사람들이 길을 지납니다. 상점 간판과 노점이 가까이 붙어 있습니다. 가게 안팎으로 이어진 장보기의 동선이 보입니다.
기관의 제목·설명에 따른 연대입니다. 생산일자 항목은 미상으로 남아 있습니다.
중앙시장 앞 도로와 차량
시장 앞을 여러 자동차가 지납니다. 상가의 창문과 간판이 도로를 향해 줄지어 있습니다. 시장을 드나드는 길과 시내 교통이 맞닿아 있습니다.
풍물시장 통로를 걷는 사람들
사람들이 천막 사이 통로를 오갑니다. 현수막과 상품들이 가게의 위치를 알려줍니다. 구경과 장보기가 같은 길 위에서 이어집니다.
천막 아래 펼친 생활용품
천막 아래 상자와 생활용품이 진열되어 있습니다. 사람들이 가게 앞에 서서 물건을 봅니다. 임시로 세운 장터에서도 상품을 가까이 살펴보는 모습은 선명합니다.
동부시장의 좁은 장보기 길
차양 아래로 상품이 통로 가까이 놓였습니다. 가운데 길로 사람들이 걸어갑니다. 가게와 보행 공간이 밀착된 시장의 구조를 볼 수 있습니다.
장터 한가운데 하수도 공사
시장 통로에 길게 파인 도랑이 보입니다. 양옆에서는 상품 진열과 작업이 이어집니다. 생활 공간을 고치는 공사가 장터 안에서 진행됩니다.
동부시장 상가가 바뀌는 현장
기계와 무너진 벽체가 시장 건물 앞에 보입니다. 주변에는 기존 가게의 간판이 남아 있습니다. 새 상가를 만드는 과정과 이전 거리의 흔적이 함께 담겼습니다.
기관의 1990년대 분류에 따른 표기이며 정확한 촬영연도는 미상입니다.
남부시장 종합상가
길게 이어진 상가에 여러 업종의 간판이 붙었습니다. 앞에는 자동차가 나란히 서 있습니다. 하나의 건물에 모인 가게들과 도로의 관계가 드러납니다.
기관의 1990년대 분류에 따른 표기이며 정확한 촬영연도는 미상입니다.
리어카 사이 북적이는 번개시장
리어카와 상품 사이로 사람들이 빼곡하게 모였습니다. 옷의 무늬와 채소의 모양이 가까이 보입니다. 장사와 이동이 좁은 공간을 함께 채웁니다.
기관의 1990년대 분류에 따른 표기이며 정확한 촬영연도는 미상입니다.
위에서 본 번개시장의 흐름
상점 앞 도로로 장터가 길게 이어집니다. 천막과 차량 사이에 사람들이 모여 있습니다. 가까이서는 복잡한 시장도 위에서 보면 통로의 흐름이 드러납니다.
기관의 1990년대 분류에 따른 표기이며 정확한 촬영연도는 미상입니다.
손이 오가는 시장 좌판
좌판 앞의 두 사람이 손을 내밀고 있습니다. 주변에는 채소와 포장용 상자가 놓였습니다. 큰 장터 속 작은 거래의 순간을 가까이 담았습니다.
기관의 1990년대 분류에 따른 표기이며 정확한 촬영연도는 미상입니다.
서부시장의 간판들
상가 건물에 세로와 가로 간판이 겹쳐 붙었습니다. 앞 도로에는 자동차들이 보입니다. 창문과 출입구 사이에서 가게의 이름을 찾아보는 재미가 있습니다.
제일백화점 앞의 거리
상점들이 모인 길에 자동차와 보행자가 섞입니다. 전깃줄과 간판이 건물 사이를 채웁니다. 큰 상업시설 주변에도 작은 가게들의 풍경이 이어집니다.
소양극장·육림극장·명동·소양제
영화 한 편, 닭갈비 한 골목
큰 영화 간판과 동네 벽보, 닭갈비 식당과 막국수 천막. 여가와 외식, 장터 구경으로 채워진 시간을 돌아봅니다.
소양극장 앞을 지나던 사람들
극장 정면에 커다란 영화 간판이 걸렸습니다. 사람들은 매표소가 있는 건물 앞을 지나갑니다. 영화의 그림과 글자가 거리의 볼거리가 되었습니다.
육림극장 주변 · 같은 장소, 다른 시간
1969년은 극장 맞은편 도로, 1994년은 극장 정면과 육림고개입니다. 같은 주변 공간을 서로 다른 방향에서 기록했습니다.
육림극장 맞은편의 길
보행자가 극장 맞은편 길을 지나갑니다. 담장과 어린 가로수 뒤로 도로가 이어집니다. 극장 주변을 오가던 사람의 눈높이로 거리를 봅니다.
영화 간판과 노점이 있는 육림극장
극장 외벽에 여러 영화 간판이 걸려 있습니다. 앞쪽에는 파라솔과 노점, 보행자가 모입니다. 영화를 보는 장소 주변으로 거리의 장사도 이어집니다.
한곳에 모인 극장 벽보
벽보판에 여러 극장의 영화 포스터가 나란히 붙었습니다. 작품마다 그림과 글자 크기가 다릅니다. 거리에서 상영작을 비교하던 안내판의 모습입니다.
기관의 제목·설명에 따른 연대입니다. 생산일자 항목은 미상으로 남아 있습니다.
우묵들 얼음 위의 아이들
두건과 두꺼운 옷을 입은 아이들이 얼음 위에 모였습니다. 한 아이는 낮게 앉아 있고 옆의 아이들이 몸을 기울입니다. 겨울 놀이에 쓰인 옷과 자세를 가까이 볼 수 있습니다.
소양제 장터 앞 도로
장터 입구 앞을 자동차가 지나갑니다. 뒤로 천막과 큰 현수막이 이어집니다. 축제 공간이 일상의 도로와 만나는 모습을 보여줍니다.
파라솔 사이로 펼쳐진 소양제
여러 색의 파라솔 아래 사람들이 모입니다. 천막과 차량 너머로 도시가 펼쳐집니다. 장터를 채운 임시 가게들의 규모가 드러납니다.
첫 막국수 축제의 입구
축제 이름을 적은 문 뒤로 천막들이 줄지어 섰습니다. 자동차와 사람들이 입구 주변을 지납니다. 음식 축제가 별도의 장터를 만든 모습입니다.
막국수 가게 앞을 걷는 사람들
식당 이름을 크게 쓴 천막 앞을 사람들이 걷습니다. 통로에는 자전거를 끄는 모습도 보입니다. 음식점 간판이 축제의 길을 따라 이어집니다.
막국수 천막 앞의 자전거들
자전거들이 막국수 천막 앞에 세워져 있습니다. 천막 아래에는 테이블과 의자가 보입니다. 먹는 공간과 찾아오는 이동 수단이 한 장에 담겼습니다.
소양제 현수막이 선 거리
축제 현수막이 도로 옆에 높게 걸렸습니다. 길을 따라 사람들과 가게가 이어집니다. 장터 밖에서도 축제의 위치를 알리는 표지를 볼 수 있습니다.
천막 사이를 가득 메운 사람들
사람들이 천막 사이 좁은 길을 가득 채웁니다. 가게 앞에는 상품과 안내 글이 보입니다. 가까운 거리에서 구경하고 장보는 축제의 모습을 담았습니다.
명동 닭갈비골목 · 같은 장소, 다른 시간
두 기록 모두 명동 닭갈비골목을 담았습니다. 시선의 방향은 다르지만 간판과 가게 외벽의 변화를 살펴볼 수 있습니다.
기관의 제목·설명에 따른 연대입니다. 생산일자 항목은 미상으로 남아 있습니다.
닭갈비 간판이 이어진 골목
좁은 골목 양쪽으로 음식점 간판이 튀어나와 있습니다. 가게 문과 차양이 서로 마주봅니다. 작은 통로 안에 여러 식당이 모인 모습을 보여줍니다.
2000년 명동 닭갈비골목
큰 글씨의 닭갈비 간판이 골목을 따라 이어집니다. 유리창 너머로 가게 안의 모습이 보입니다. 앞선 골목 사진과 간판과 외벽의 차이를 살펴볼 수 있습니다.
기관의 제목·설명에 따른 연대입니다. 생산일자 항목은 미상으로 남아 있습니다.
유리창에 적힌 음식 이름
음식점 창문에도 메뉴 이름이 적혀 있습니다. 간판 아래 길은 멀리까지 이어집니다. 벽과 유리가 모두 가게를 알리는 자리가 됩니다.
모퉁이에서 읽는 닭갈비 상호
모퉁이 건물에 큰 음식점 간판이 붙었습니다. 옆 골목으로도 상호들이 이어집니다. 길이 갈라지는 자리에서 식당들의 위치를 읽을 수 있습니다.
낙원동·죽림동·소양로·기와집골
작은 문을 지나면 동네가 있다
여인숙의 작은 창, 약국과 담배 가게, 문방구 앞 뽑기 기계. 큰길에서 한 걸음 들어간 곳의 생활을 살펴봅니다.
낙원동 골목의 사람들
사람들이 상점과 집 사이의 길을 오갑니다. 아이들이 카메라 가까이 서 있습니다. 큰길보다 가까운 거리에서 동네의 표정과 건물을 볼 수 있습니다.
여관 간판이 걸린 죽림동 골목
좁은 골목 위로 여관 간판들이 돌출되어 있습니다. 건물 벽과 전봇대가 길의 경계를 만듭니다. 작은 골목에도 숙박과 장사의 흔적이 남아 있습니다.
집과 흙더미 사이의 길
낮은 집들과 높은 건물 사이로 길이 이어집니다. 한쪽에는 흙과 돌이 쌓여 있습니다. 정비되지 않은 길에서도 사람들이 오가던 생활 공간입니다.
성수고등학교 인근 골목
사람들이 낮은 건물 사이의 골목을 지나갑니다. 골목 끝과 머리 위에 글자 간판이 보입니다. 건물의 높이와 보행자의 크기가 동네 길의 폭을 알려줍니다.
낙원동 옷가게의 유리창
옷가게 간판 아래로 유리창과 출입문이 보입니다. 작은 건물 정면에 상호가 크게 적혔습니다. 가게 한 곳을 가까이 바라보며 당시 상점의 얼굴을 살펴봅니다.
기관의 제목·설명에 따른 연대입니다. 생산일자 항목은 미상으로 남아 있습니다.
소양로 여인숙 골목
낮은 건물 벽에 작은 창문과 출입문이 반복됩니다. 세로로 건 간판이 여인숙의 위치를 알려줍니다. 숙박시설이 모인 골목의 길이와 좁은 폭이 드러납니다.
기관의 제목·설명에 따른 연대입니다. 생산일자 항목은 미상으로 남아 있습니다.
재건축 전 소양로의 지붕들
산 아래에 낮은 지붕들이 겹쳐 있습니다. 큰 건물과 오래된 주택이 한 화면에 섞입니다. 재건축 전 동네의 촘촘한 배치를 볼 수 있습니다.
춘천초등학교의 교사와 운동장
교사 건물과 운동장을 위에서 바라봅니다. 학교 밖의 집들이 담장 가까이 모여 있습니다. 학교가 도심의 주거지 안에 자리한 모습을 보여줍니다.
기관의 제목·설명에 따른 연대입니다. 생산일자 항목은 미상으로 남아 있습니다.
물가와 도로 사이 우두동
물가 옆 도로를 따라 집들이 이어집니다. 배와 선착장도 작은 크기로 보입니다. 육로와 물길이 가까웠던 마을의 배치를 담았습니다.
기와집골 입구의 붉은 건물
붉은 벽의 건물이 골목 모퉁이에 서 있습니다. 전선과 간판이 건물 주위를 가로지릅니다. 낮은 집들 사이에서 다른 높이의 건물이 눈에 띕니다.
담배 표지가 붙은 동네 가게
열린 가게 문 옆에 담배 표지가 붙었습니다. 문 안쪽과 바깥에 생활용품들이 놓여 있습니다. 작은 가게의 안과 밖이 가까이 이어집니다.
집 앞 마당에 선 사람들
사람들이 집 앞의 좁은 마당에 서 있습니다. 화분과 낮은 단이 출입문 주변을 채웁니다. 방과 골목 사이에 놓인 작은 바깥 공간을 보여줍니다.
전선 아래 오래된 집
전봇대 뒤로 오래된 집의 창과 지붕이 보입니다. 머리 위에는 전선들이 여러 방향으로 뻗습니다. 주택의 외벽과 동네 설비가 가까이 겹쳐 있습니다.
눈 덮인 지붕 너머 춘천
가까운 지붕 위에 눈이 남아 있습니다. 그 너머로 건물들이 먼 산까지 이어집니다. 낮은 동네와 더 넓은 시가지를 한 번에 볼 수 있습니다.
골목 모퉁이의 작은 간판들
골목 입구에 작은 간판들이 겹쳐 붙어 있습니다. 좁은 틈으로 지붕과 벽이 이어집니다. 큰길에서 놓치기 쉬운 동네의 글자들을 가까이 담았습니다.
가게 앞에 줄지은 뽑기 기계
알록달록한 뽑기 기계들이 가게 앞에 놓였습니다. 투명한 창마다 작은 상품 그림이 보입니다. 문방구 앞의 짧은 놀이 공간을 떠올리게 하는 장면입니다.
약국 앞을 지나는 골목길
약국의 글자가 창과 간판에 크게 적혔습니다. 사람들은 가게 앞 좁은 길을 지나갑니다. 생활에 필요한 가게가 주택 가까이에 있던 모습을 담았습니다.
골목 벽에 붙은 영화 포스터
오래된 벽에 영화 포스터가 붙어 있습니다. 포스터 옆으로 나무 문과 벽의 질감이 보입니다. 영화 광고가 동네 골목 안까지 들어온 모습입니다.
낮은 담장 사이의 기와집골
좁은 길이 낮은 담장과 집 사이로 굽어집니다. 길가에는 생활용품이 놓여 있습니다. 집 앞과 골목의 경계가 가까운 동네입니다.
추곡약수터 상가의 낮은 처마
약수터 주변 상가의 처마가 길 가까이 내려옵니다. 난간과 가게 앞 공간이 좁은 통로를 만듭니다. 도심 밖 생활권에 자리한 작은 상점들의 모습을 담았습니다.
온의동·퇴계동·석사동·후평동
논과 공장, 그리고 새로운 길
도시 곁의 논과 공장 안 작업대, 지하상가 공사와 새 다리. 춘천의 생활 공간이 넓어지고 바뀌는 과정을 따라갑니다.
동방제사공장의 굴뚝과 건물
낮은 공장 건물 뒤로 높은 굴뚝이 솟아 있습니다. 주변에는 담장과 부속 건물이 보입니다. 동네 안에 자리했던 생산시설의 규모를 살펴볼 수 있습니다.
근화사거리에서 중앙로3가로
도로를 따라 상점들이 길게 이어집니다. 건물 앞 간판과 보도의 가로수가 함께 보입니다. 길가를 채운 상업 공간의 연속성을 담았습니다.
후평공단 입구의 길
공단으로 이어지는 길 옆에 건물들이 모였습니다. 도로와 물길을 가로지르는 구조물이 보입니다. 공장과 주변 생활권을 잇는 통로를 보여줍니다.
기관의 제목·설명에 따른 연대입니다. 생산일자 항목은 미상으로 남아 있습니다.
공장 지붕과 아파트가 만나는 곳
낮고 넓은 공장 지붕 옆에 아파트가 서 있습니다. 뒤편으로 주택과 다른 시설들이 이어집니다. 일하는 공간과 사는 공간의 가까운 배치를 볼 수 있습니다.
기관의 제목·설명에 따른 연대입니다. 생산일자 항목은 미상으로 남아 있습니다.
공장 안 포장 작업대
모자를 쓴 작업자들이 작업대 주위에 서 있습니다. 상자와 포장할 물건이 가까이 놓였습니다. 바깥 전경에서 보이지 않던 공장 안의 손길을 담았습니다.
온의동 영서로 · 같은 장소, 다른 시간
철길 옆으로 굽어지는 도로와 금호아파트 주변을 비교합니다. 눈 덮인 1990년 풍경과 정비된 1992년 도로가 대비됩니다.
눈 덮인 온의동의 도로와 철길
눈이 남은 땅 사이로 도로와 철길이 굽어집니다. 오른쪽에는 건설 중인 아파트가 보입니다. 농경지와 주거단지가 함께 있던 시기의 풍경입니다.
정비된 온의동 영서로
포장된 도로가 아파트 옆으로 길게 굽어집니다. 도로 옆 철길과 넓은 땅도 보입니다. 앞선 사진과 비교하면 도로 표면과 주변 건물의 변화가 드러납니다.
논 너머로 바라본 퇴계동
물 고인 논 가까이 도로가 지나갑니다. 먼 곳에는 낮은 건물과 산이 이어집니다. 시가지 가까이에 농경지가 남아 있던 모습을 담았습니다.
기관의 제목·설명에 따른 연대입니다. 생산일자 항목은 미상으로 남아 있습니다.
차량 사이에서 진행되는 포장 공사
롤러와 대형 작업 차량이 도로에 서 있습니다. 옆 차로로 자동차가 지납니다. 통행을 이어가면서 길을 정비하는 현장을 볼 수 있습니다.
기관의 제목·설명에 따른 연대입니다. 생산일자 항목은 미상으로 남아 있습니다.
후평사거리 주변의 주거지
낮은 건물 뒤로 높은 아파트들이 늘어섭니다. 도로를 따라 주택과 생활시설이 모였습니다. 서로 다른 높이의 건물이 만든 동네의 층을 볼 수 있습니다.
기관의 1990년대 분류에 따른 표기이며 정확한 촬영연도는 미상입니다.
소양강변으로 뻗은 도로
넓게 포장된 도로에 차선과 가로등이 이어집니다. 한쪽에는 강변, 반대쪽에는 건물이 보입니다. 물가와 동네 사이를 잇는 길의 구조가 드러납니다.
기관의 제목·설명에 따른 연대입니다. 생산일자 항목은 미상으로 남아 있습니다.
운교사거리의 작업 차량들
상가 앞에 큰 작업 차량과 크레인이 모였습니다. 가까이에는 자동차와 사람들이 보입니다. 건물과 도로가 맞닿은 좁은 현장에서 작업이 이루어집니다.
기관의 1990년대 분류에 따른 표기이며 정확한 촬영연도는 미상입니다.
배를 닮은 YMCA 건물
둥근 창과 굽은 지붕선이 건물 정면에 보입니다. 난간과 창의 반복이 배를 떠올리게 합니다. 익숙한 상가와 다른 건물의 모양을 찾아볼 수 있습니다.
석사교 · 같은 장소, 다른 시간
기관이 공사 전과 완공 후로 설명한 사진입니다. 두 장 모두 1995년 기록이며 세부 촬영일은 공개되지 않았습니다.
석사교 공사 전의 길
도로 끝 너머로 낮은 땅과 농경지가 보입니다. 자재들이 길가에 모여 있습니다. 새 연결로가 만들어지기 전 주변의 모습을 담았습니다.
완성된 석사교와 횡단보도
새 도로 위에 차선과 횡단보도가 선명합니다. 다리 너머로 길이 곧게 이어집니다. 같은 자료의 공사 전 사진과 연결 방식의 변화를 비교할 수 있습니다.
지하상가를 만드는 중앙로
중앙로 한가운데에 공사 구간이 길게 놓였습니다. 상점 간판과 차량이 양옆에 보입니다. 이미 사용 중인 도심 아래에 새 공간을 만드는 현장입니다.
도로 아래 드러난 굴착 공간
도로 아래로 깊게 파인 공간이 보입니다. 가로지른 구조물이 양쪽을 연결합니다. 거리 위에서는 보이지 않던 지하 공사의 깊이를 보여줍니다.
기관이 설명한 공사 기간(1995~1998년)에 따른 범위이며 개별 촬영일은 미상입니다.
공사장 옆 상점 앞 통로
가게 앞을 따라 임시 구조물이 길게 이어집니다. 기둥 사이로 출입문과 간판이 보입니다. 공사와 상점 출입이 가까운 공간에서 맞물립니다.
종합운동장을 둘러싼 온의동
큰 운동장을 중심으로 도로와 건물들이 모였습니다. 주변에는 주택과 넓은 시설 부지가 보입니다. 일상 공간 사이에 자리한 체육시설의 크기를 읽을 수 있습니다.
춘천시가지 · 같은 장소, 다른 시간
춘천 도심을 서로 다른 위치와 방향에서 본 전경입니다. 동일한 시야의 정밀 비교가 아니라 도시의 규모와 주거 형태를 읽는 묶음입니다.
1996년 춘천시가지
호수와 산 사이로 시가지가 넓게 펼쳐집니다. 낮은 지붕과 큰 건물이 화면을 채웁니다. 개별 골목 사진에서 벗어나 도시 전체의 규모를 바라봅니다.
기관의 제목·설명에 따른 연대입니다. 생산일자 항목은 미상으로 남아 있습니다.
2010년의 춘천 전경
큰 공동주택과 낮은 지붕들이 도시를 채웁니다. 도로와 건물의 줄이 산 아래까지 이어집니다. 이전 시가지 사진과 건물의 밀도와 높이를 비교해 볼 수 있습니다.
퇴계동 택지 사이의 새 도로
반듯하게 나뉜 땅 사이로 도로가 뻗습니다. 주변에는 기존 집과 새 아파트가 함께 보입니다. 주거지가 넓어지는 과정의 여러 단계를 담았습니다.
새 과선교로 이어지는 길
도로가 굽어 새 구조물 쪽으로 이어집니다. 옆에서는 아파트 건설이 진행됩니다. 이동을 위한 시설과 주택이 함께 바뀌는 현장입니다.
거두사거리 일대의 밭과 건물
도로 옆으로 농경지와 여러 건물이 섞여 있습니다. 멀리 주거지와 산이 보입니다. 도시 가장자리에서 기존 생활 공간과 새 길이 만나는 풍경입니다.
인형극장 사거리의 새 도로
교차로에 차선과 횡단보도가 또렷합니다. 길가에는 아직 정비 중인 땅이 보입니다. 완성된 도로와 주변 공사 흔적이 함께 남아 있습니다.
여러분의 사진을 박물관에 기증해 주세요
옛날 사진 박물관은 여러분의 추억으로 함께 채워가는 온라인 박물관입니다. 실제 박물관처럼, 여러분이 간직해 온 옛 사진을 이곳에 기증하실 수 있어요.
보내주신 사진은 운영자가 선정해 박물관에 전시하고, 기증자 이름도 함께 남겨드립니다. 소중한 사진에 담긴 우리 동네와 일상의 기억을 더 많은 사람과 나눠 주세요.
사진 보내실 곳: donate@koreaarchive.com
다음엔 어느 도시의 옛 사진을 보고 싶으세요?
궁금한 도시가 있다면 아래 댓글에 남겨 주세요. 여러분이 추천해 주신 도시의 옛 사진을 우선해서 모아 소개하겠습니다.
사진 너머, 우리의 이야기
전체 댓글 0
사진을 보며 떠오른 기억을 함께 나눠 주세요.
아직 이야기가 없어요. 첫 기억을 남겨 주세요.