あの頃 · 写真100枚
果川、街と暮らしの記憶
果川劇場の前を走る車、校門を出る子どもたち、田に並ぶ人々。ソウル大公園が開園したころから団地の建て替えまで、果川の暮らしをたどります。
100枚の写真を見る1979–1984
公園ができ、行楽客が訪れる
貯水池のそばの造成工事から、園内の連絡車やスケート場へ。
ソウル大公園の造成工事
貯水池のそばの斜面を掘削機やブルドーザーがならしています。
園内を走る連絡車
側面が開いた青い連絡車に来園者が乗っています。
水辺にそびえる塔
水辺に細長い塔が立ち、その周囲に散策できる空間が続いています。
海洋動物館を埋める観客
曲線を描く水槽に沿って観客席が並び、人々がぎっしり座っています。
岩に囲まれた水槽
青い水槽の片側に岩と低い白い建物が続いています。
入口に集まった人々
大きな屋根の下に来園者が集まっています。
広場を横切る来園者
山を背にした広場を人々がさまざまな方向に歩いています。
貯水池と公園への道
山の麓の貯水池を回り込む道が遠くまで続きます。
公園の橋を渡る人々
幅の広い橋を数人の来園者が渡っています。欄干の下に橋脚が見えます。
園路が交わる場所
緩やかに曲がる園路が広場に集まり、散策する人が点々と見えます。
湖を渡るリフト
小さな客室が湖の上を渡るケーブルにつり下がっています。
動物園の低い飼育小屋
低い屋根の飼育小屋の前に動物が出ています。
輸送用の箱から出たゾウ
扉の開いた大きな輸送箱の前にゾウが姿を見せています。
クレーンで降ろすゾウの輸送箱
クレーンが鉄製の箱を持ち上げ、下で作業員が見守っています。
ソウル大公園のスケート場
黄色い服を着た人々が前かがみになって氷の上を滑ります。
1986–2009
田畑と団地の間にできた道
団地が増え、果川線の工事が始まったころの街路と学校をたどります。
果川出張所近くの田畑
広い田畑の奥に低い家と団地が並んでいます。
山の麓の果川の住宅地
山麓の建物と田畑の間を道が続いています。
ソウル大公園の屋外プール
広い水面の上に旗が渡され、向こう側には日よけが並びます。
見下ろしたプール
色とりどりの滑り台とパラソルが水遊びの場所を囲んでいます。
滑り台の下で水遊び
色とりどりの滑り台の下にある屋外プールで、人々が水遊びをしています。
文原移住第1団地の低い家並み
低い家並みの向こうに山と新しい市街地が見えます。
冠岳山入口の乗用車
歩道のすぐそばに乗用車が並んでいます。
山沿いに並ぶ車
カーブした道の片側に車が並んでいます。
未舗装路と団地が接する果川
手前の未舗装路の向こうに団地が幾列も並びます。
第2団地と中央路
大通りと団地の間に工事中の区画が見えます。
遠くから見た中央路一帯
丘の向こうに果川の市街地と大通りが広がります。
果川線工事と第10団地
工事で露出した赤土の向こうに団地が並びます。
団地の間を通る地下鉄工事
団地の間に細長く掘られた区画が見えます。
中央公園前の地下鉄工事
大きな工事区画と既存の道路、団地が一つの画面に収まっています。
1991年の中央公園と良才川
団地の間を流れる川に低い橋が架かっています。
葛峴洞の田植え
山の麓の広い田に田植えをする人々が見えます。
注岩村のビニールハウス前
行政代執行の記録に、ビニールハウスの周囲に集まった人々が写っています。
注岩村の人々と家財
低い建物の間に人が立ち、手前には家財が置かれています。
果川小学校の運動場 · 同じ場所、異なる時代
1992年と2006年の写真から、土の運動場と周囲の校舎の配置がわかります。
果川国民学校の運動場
横に長い校舎の前の広い土の運動場に児童が集まっています。
2006年の果川小学校の運動場
土の運動場のあちこちで子どもたちが走って遊んでいます。
レンガの校門を出る子どもたち
かばんを背負った子どもたちがレンガの門柱の間を歩いて出てきます。
川岸で作業する人々
土が露出した川岸の数か所で人々が作業しています。
地区の代表が集まったボウリング場
レーンの横に参加者が並び、葛峴洞の札が見えます。
富林三差路の車と信号
信号の下を何台もの車が行き交います。
見下ろした富林三差路方面の道路
歩道と複数の車線が遠くまで並んで続いています。
道路を渡る歩行者
車が行き交う交差点を何人もの人が渡っています。
商店前を通る車
商店の前の広い道を乗用車が行き交っています。
横断歩道の前の乗用車
角張った車体の乗用車が白い横断歩道のそばを通ります。
中央路 · 同じ場所、異なる時代
劇場前の通りと2009年の中央路周辺を並べています。
1992年の果川劇場前の中央路
団地と商店の間に広い車道が延びています。
2009年の中央路周辺
高い場所から見ると、大通りと周辺の建物の配置がわかります。
中央路の商店前に並ぶ人々
車道沿いの商店の前に人々が長く並んでいます。
夏の果川第2・第3団地
団地の屋根が何列も山の麓を埋めています。
山側から見た第2・第3団地
手前の尾根の向こうに二つの団地が広がっています。
葛峴洞の稲刈り
実った稲の間に収穫機が入っています。
机に並んだコンピューター
受講者が厚みのあるモニターの前に座って講義を聞いています。
白黒写真に残る果川市庁舎
正面の道路と駐車場の奥に市庁舎が見えます。
1991–2002
市場から運動場まで
田植えをする手、リユース市に並ぶ食器、雨の中でスタートを待つ走者の姿です。
葛峴洞で並んで田植えをする人々
人々が列をそろえて腰をかがめ、水田に苗を植えています。
果川劇場前の中央路
建物に果川劇場の看板が見え、歩道には旗を持った人が立っています。
果川市の市民窓口
人々が小さな事務室の窓口に立って手続きをしています。
リユース市に並ぶ日用品
食器や日用品がテーブルいっぱいに並んでいます。
橋の下で川を整備する人々
橋の下の斜面と川岸で人々が分かれて作業しています。
文原中学校の卒業式の日
花束を持った人が校舎前の運動場に立っています。
果川の韓牛直売所の陳列ケース
冷蔵ケースが長く並び、その前を買い物客が通ります。
雨のマラソンのスタート地点
ぬれた道路に走者が並び、その脇に傘を差した観客が集まっています。
別陽文化教室に集まった人々
室内のテーブルに作品が広げられ、来場者が見て回っています。
果川小学校の卒業記念写真
運動場で人々がカメラに向かって身を寄せ、その後ろにも卒業式の人だかりが見えます。
果川浄水場の拡張工事
開いた水槽が列をなし、その間に細い通路があります。
体育館のバドミントン大会
ラケットを持った選手がコートに立ち、後ろの客席に観客が座っています。
商店前を通る清掃活動の参加者
横断幕を持った参加者が看板の並ぶ商店前の横断歩道を渡ります。
小学生のサッカー試合
青と白のユニフォームを着た選手たちが土のグラウンドでボールを追います。
運動場に集まった体育大会の参加者
広い芝生の運動場の向こう側に参加者が長く並んでいます。
2003–2012
低層団地から高層住宅へ
建て替えを経た住宅地と自転車道、図書館、小学校の運動会を見ていきます。
山麓の国立現代美術館果川館
上から見ると美術館への道と前庭が見えます。
美術館へ続く長い歩道
幅の広い歩道が正面の建物まで続き、人々が行き交っています。
上から見たソウルランド
山に囲まれた谷に遊具と園路が集まっています。
ソウルランドの水上遊具と園路
高さの異なる遊具とその脇を通る道が一つの画面に収まっています。
球形の建物前の広場
球形の建物前の広場に来園者が集まり、各方向に歩いていきます。
上から見たソウルランドの遊具
赤い柱と色とりどりの構造物が下の観覧スペースを囲んでいます。
果川競馬場の楕円形コース
上空からの写真で、コースを囲む施設と内側の広い空間が見渡せます。
果川第11団地 · 同じ場所、異なる時代
同じ月に撮影された二枚で、解体前の団地と工事が始まった後の姿を見比べられます。
解体前の果川第11団地
山裾に低層の集合住宅が等間隔に並んでいます。
解体が始まった果川第11団地
建物が残る区画とがれきが積もった区画が一緒に見えます。
果川第11団地の建物の間の道
集合住宅の間の道と空き地が見下ろせます。
2005年の果川第2・第3団地
整然と並ぶ団地の間に道路が通り、片側に広い空き地が見えます。
果川第3団地 · 同じ場所、異なる時代
解体現場に残った低層棟と、後に建った高層住宅を見比べます。
果川第3団地の解体現場
がれきが積もった区画の縁に沿って道路が続いています。
建て替え後の果川第3団地
広い道路の向こうに高層の集合住宅が何棟も立っています。
第3団地の建物上の掘削機
外壁が取り除かれた建物の上層に黄色い掘削機が見えます。
雪が降った後の果川の通り
建物の屋根や道路の縁に雪が残っています。
雪をかぶった商店と団地
手前の商店と奥の集合住宅の屋根に白い雪が積もっています。
雪が残る果川市街
屋根や空き地に残る雪の間を、車が走る大通りが通っています。
2006年の空から見た果川
団地と空き地の間を曲がる道路が市街地をつないでいます。
冠岳山の麓の果川市街
山のすぐ下に家や団地が幾重にも見えます。
山と低層住宅地の間の道
高い場所からは低い屋根の集まる住宅地と周囲の道路が見えます。
良才川沿いのサイクリング
川のすぐ横を人々が自転車で通っていきます。
車のない通りの自転車と歩行者
広い車道を自転車に乗る人と歩く人が行き交っています。
団地の下の良才川自転車道
青緑色の自転車道が川に沿って曲がり、その奥に団地が立っています。
道端の自転車用空気入れ
自転車が通る道の脇に空気入れと案内板が設置されています。
果川の団地前の交差点
団地の入口付近に横断歩道と路面標示が見えます。
団地を背にしたカーブの道
並木沿いに車道が曲がり、その先に高層の団地が見えます。
果川青少年修練館の前庭
ガラス窓の並ぶ建物の前に低い階段と広い前庭が見えます。
文原図書館の子ども向け閲覧スペース
低い本棚と曲線を描く緑のテーブルが閲覧室に置かれています。
外から見た文原図書館
階段の続く建物正面に赤い壁と広いガラス窓が見えます。
文原小学校の運動会
子どもたちが運動場に列をつくり、その奥に団地が見えます。
第4団地そばの商業ビル
大きな商業ビルの下に歩道と車道が続いています。
商店の奥に見える果川第4団地
商店に近い集合住宅が木々の上にそびえています。
夏の果川の低層団地
木々の間に低層棟と遊び場が見え、その奥に高い建物が並んでいます。
道路沿いに広がる果川の住宅地
カーブする大通りの内側に集合住宅が何棟も並んでいます。
あなたの写真を博物館に寄贈しませんか
昔の写真博物館は、皆さんの思い出で一緒につくるオンライン博物館です。実際の博物館と同じように、大切にしてきた昔の写真を寄贈していただけます。
お送りいただいた写真は運営者が選定して博物館に展示し、 寄贈者のお名前も添えてご紹介します。 大切な写真に残る街や日々の暮らしの記憶を、多くの人と分かち合いませんか。
写真の送付先: donate@koreaarchive.com
次はどの街の昔の写真を見たいですか?
気になる街があれば、下のコメント欄で教えてください。おすすめいただいた街の昔の写真を優先して集め、ご紹介します。
写真の向こうに、私たちの物語
すべてのコメント 0
写真を見てよみがえる思い出を分かち合いましょう。
まだ投稿がありません。最初の思い出を残しませんか。