あの頃 · 写真100枚 · 1950年代–2010

春川、あの頃

映画のポスターを見て作品を選び、市場で品物を眺め、バスや列車で町を行き来した日々。人や看板、小さな店、新しい道路から春川の日常を見つめます。

写真100枚を見る
1990年代 · 市場の売り場で交わる手
1997年 · 看板と街灯の間の明洞
1994年 · 映画看板と露店のあるユクリム劇場

中央路・明洞・槿花洞・温衣洞

バスが通り、人々が歩いた道

土の道や歩道、大きな広告の下のターミナル、道路を横切る列車。歩き、乗り、待った日常の道をたどります。

薬司里・中央市場・東部市場・ポンゲ市場

売り場で出会う春川

箱に入った商品、日傘の下の手、店の文字と狭い通路。買い物をする人の近い目線で市場を見ます。

昭陽劇場・ユクリム劇場・明洞・昭陽祭

映画の看板と料理店の路地

大きな映画看板とポスター、タッカルビの店とそばのテント。余暇や外食、市場の見物の時間を振り返ります。

楽園洞・竹林洞・昭陽路・瓦屋根村

小さな入口の先にある町

宿の小さな窓、薬局やたばこ店、文房具店前のくじの機械。大通りから一歩入った暮らしの場を見つめます。

温衣洞・退渓洞・碩士洞・後坪洞

田畑と工場、そして新しい道

街のそばの田畑と工場の作業台、地下商店街の工事と新しい橋。春川の生活空間が変わる過程をたどります。

記録の読み方

撮影時期は記録館の制作日・題名・説明に従っています。正確な年が不明な写真は年代や範囲で表記し、時期分類だけを根拠とした場合は注記しています。

元の構図とウォーターマークを維持しています。比較写真は撮影位置や方向の違いを説明しています。各写真の出典から元の記録を確認できます。

あなたの写真を博物館に寄贈しませんか

昔の写真博物館は、皆さんの思い出で一緒につくるオンライン博物館です。実際の博物館と同じように、大切にしてきた昔の写真を寄贈していただけます。

お送りいただいた写真は運営者が選定して博物館に展示し、 寄贈者のお名前も添えてご紹介します。 大切な写真に残る街や日々の暮らしの記憶を、多くの人と分かち合いませんか。

写真の送付先: donate@koreaarchive.com

寄贈者の紹介を見る →

次はどの街の昔の写真を見たいですか?

気になる街があれば、下のコメント欄で教えてください。おすすめいただいた街の昔の写真を優先して集め、ご紹介します。

写真の向こうに、私たちの物語

すべてのコメント 0

写真を見てよみがえる思い出を分かち合いましょう。

まだ投稿がありません。最初の思い出を残しませんか。

写真は #38 のように番号で指定できます。

0 / 1,000

投稿したコメントは編集・削除できません。